FREUNDE LATEINAMERIKANISCHER BAHNEN
 
FLB
 
PR-ABTEILUNG: Samuel Rachdi, Bahnhof,
 
CH-6422 Steinen SZ; Tel. +41/41/832.01.34; Fax +41/41/832.01.35
 
Email: info@fahrplancenter.com
 
 
 Hitachi-Zug der Trensurb, S-Bahn in Porto Alegre. Foto Peter Lais
 
 
 VOLTA O TREM
Informationsorgan des Vereins FLB
 
12. Jahrgang, Nummer 4
30. September 2008
 
 
FLB NEWS
FAHRPLANCENTER NEWS
DIE NÄCHSTEN FLB-ANLÄSSE
  
 
DER FLB-VORSTAND TRIFFT SICH

am Samstag:

Am 25. Oktober 2008, 13 h 30

im Restaurant Sternen, Winterthur-Veltheim
(Bus usw. siehe unten)

Am 24. Januar 2009, 13 h 30

Am 28. Februar 2009, 13 h 00

Vorstandsmitglieder melden sich bitte immer auch an, bzw., wenn eine Teilnahme nicht möglich ist, ab! Danke!
 

DAS FAHRPLANCENTER ONLINE: 
www.fahrplancenter.com
  
 

 
Bestellungen, Anmeldungen usw. sind
auch über E-Mail möglich unter:
info@fahrplancenter.com
 


 
DER FLB IST ONLINE UNTER: www.ferrolatino.ch
DIE NÄCHSTEN TREFFS DES FLB:

Treffs am Samstag:

Am 25. Oktober 2008, 14 h 30
im Restaurant Sternen, Winterthur-Veltheim
(Bus usw. siehe unten):

Diavortrag von Patrick Rudin
Aktuelles aus Costa Rica und Panama

Am 24. Januar 2009, 14 h 30
 Thema noch offen

Am 28. Februar 2009, 14 h 30
Generalversammlung und
Diavortrag von Dieter Hauss, Brasilien
 
 
 
 
 
 



 
 
 
 

GENOSSENSCHAFT AIFFLA

2008 wird die Internationale Genossenschaft zur Förderung der Eisenbahnen in Lateinamerika bereits 2 Jahre alt.

Noch ist die Genossenschaft komplett von ihrem Hauptgenossenschafter FLB abhängig. Dieser Zustand soll sich jedoch ändern.

Kaufen Sie Anteilscheine, um AIFFLA unabhängig und stark zu machen. Für sich selbst oder als Geschenk an Freunde oder Verwandte, welche  Lateinamerika und Eisenbahnen mögen.

AIFFLA hat bereits in Uruguay beim Erwerb eines Schienenbusses für die Genossenschaft Urutren mit geholfen. Urutren ist eine Genossenschaft, welche ganz im Sinne von AIFFLA gegründet wurde.

Ausserdem hat AIFFLA zugesagt, sich an der Rekonstruktion eines Locobreque der alten São Paulo - Santos Standseilbahn zu beteiligen, sobald aus Brasilien ein entsprechender Finanz- und Arbeitsplan vorliegt.

Dies sind erst zwei Aktivitäten; weitere werden sehr bald folgen.

Informieren Sie sich auf der Homepage www.aiffla.com.

Es gibt Anteilscheine zu CHF 50.00 und CHF 100.00, welche in unbeschränkter Anzahl erworben werden können. Die Genossenschaft ist nach schweizerischem Recht aufgebaut. Genossenschafter haften nur mit dem in Form von Anteilscheinen eingebrachten Vermögen und nicht weiter.

Für Bestellungen wenden Sie sich an:

FAHRPLANCENTER, S. Rachdi, Bahnhof, CH-6422 Steinen SZ, info@fahrplancenter.com, Ihre Bestellung wird dann weitergeleitet. Interessierte aus dem EU-Raum: Bezahlung auf ein deutsches Konto schliesst die hohen internationalen Überweisungskosten aus. 
 

 
BÜCHER ÜBER LATEINAMERIKANISCHE BAHNEN (Auswahl):

Im Fahrplancenter; Preise ohne Porto und Verpackung:

ACHTUNG: Nur verfügbare Titel sind aufgeführt, teilweise nur noch wenige Stücke am Lager, Lieferung solange Vorrat reicht! Nachlieferungen nicht sicher!

THE NITRATE RAILWAYS COMPANY LIMITED von Donald Binns; auf 100 S. mit über 130 Fotos und Bildern, sowie einigen technischen Zeichnungen, einigen Übersichtskarten usw. wird die Geschichte der zahlreichen Bahnen im Raum Iquique im Norden von Chile beschrieben, wobei auf die Lokomotiven ein besonderer Blick geworfen wird. Nebst den Nitrate Railways werden auch die Schmalpurbahnen (2ft 6in) Agua Santa Railway, Junín Railway und Patillos Railway beschrieben. Texte in englisch, wenige Bilder sind auch in Farbe. Preis CHF59.00 / €39,35

EL FERROCARRIL OESTE SANTAFECINO
Untertitel: Carlos Casado y la colonización de la Pampa, Tomo 1; von C. A. Fernandez Priotti; 303 S.; Dieses Buch befaßt sich in erster Linie mit der Besiedelung der Region westl. der Stadt Rosario (in der Provinz Santa Fé) im Laufe der 1880er Jahre und dem Einfluss, den der Bau der Bahnlinie Rosario - Villa Casilda spielte. Das Buch enthält nur wenige s/w Bilder, aber sehr viel detaillierten Text, Tabellen über Kosten und Einnahmen der Bahn, aber auch der allgemeinen Wirtschaft, Bevölkerungsentwicklung, Fahrplanmuster, Tarife usw. Verlängerung der Bahnstrecke, Übersichtspläne aus jener Zeit; hingegen findet man KEINE bahntechnische Angaben (zu Streckenbau und den Fahrzeugen). Texte Spanisch; Preis CHF60.00 / €40,00

RAILWAYS OF BOLIVIA, Chr. Walker, 128 Seiten; 
CHF58.60 / €39,10

INVENTÁRIO DAS LOCOMOTIVAS A VAPOR NO BRASIL, R. Pérez, 303 Seiten, alle noch vorhandenen Dampfloks in Brasilien, CHF177.00 / €118,00

EISENBAHNEN IN PERU (Bahn im Bild) A. Albé, 
CHF26.50 / €17,65

NARROW GAUGE IN COLOMBIA (Railways & Steam Locomotives), Ch. Walker, 96 S. CHF52.40 / €34,30

Details: 
http://www.fahrplancenter.com/
Buecherliste_Lateinamerika.html


EIN SERVICE DES FLB

gemeinsam mit dem FAHRPLANCENTER.

Fahrpläne der Personenzüge von
Mexiko bis Argentinien auf:

http://www.fahrplancenter.com/FahrplanLatino.html

UND KLICKEN SIE DAS GEWÜNSCHTE LAND AN.

In Deutsch; In English; En Castellano; 
Em Português-Brasileiro


100 Jahre Lima - Huancayo

Incas del Peru bietet eine grossartige Bahnreise durch Peru. Mit dem Zug von Lima nach Huancayo, dann nach Huancavelica, Cuzco - Machu Picchu, Cuzco - Puno, Museumstram von Barranco, Stadtbahn Lima, Depotbesichtigungen usw. DIESE REISE WURDE AUF 2009 VERSCHOBEN!
 
Details siehe unter:

http://www.fahrplancenter.com/
AIFFLATicketHuancayo.html
 

 
 
FLB Intern
 
EINLADUNG ZUM TREFF VOM 25. OKTOBER 2008!
 
Am 25. Oktober 2008 findet der nächste FLB-Treff in Winterthur statt. Beginn 14.30 Uhr. Im Restaurant Sternen, Löwenstrasse 4 in Winterthur-Veltheim.
 
Themen: 
 
Aktuelles aus Costa Rica von Patrick Rudin mit Dias
Aktuelle Meldungen aus Lateinamerika
 
WEG ZUM TREFFLOKAL
 
Wie kommt man zum Restaurant Sternen?:
 
Buslinie Nummer 3 Richtung Rosenberg ab Hauptbahnhof Winterthur bis Haltestelle Bachtelstrasse, hier aussteigen und genau auf die andere Seite der Kreuzung gehen und dort die Bachtelstrasse hinunter in Richtung Ortsmitte Veltheim, bis zur Löwenstrasse und nach links in diese einbiegen, das Restaurant Sternen folgt nach dem Wohnblock, gegenüber des Schulhauses.
 
Oder mit Bus Nummer 2 (Richtung Wülflingen) bis Walkestrasse, hier auf der Ausstiegsseite in die Walkestrasse und dieser bis zur Feldstrasse folgen und nach dem Bahnübergang beim Coop nach rechts und dann in der Löwenstrasse nach links (die Löwenstrasse. hat keinen Bahnübergang mehr).
 
Die Löwenstrasse kann auf dem Stadtplan gefunden werden unter: http://maps.google.ch/maps?hl=de&q=Winterthur,+Schweiz&ie=UTF8&ll=47.506824,8.724539&spn=0.006682,0.019999&z=16
 
 
ANMELDUNG ERBETEN
 
Um die Zahl der Sitzplätze einzurichten, werden die Mitglieder gebeten, sich bis spätestens Dienstag Mittag 21.10.2008 12.00 anzumelden unter info@fahrplancenter.com oder Telefon +41 41 832 0134.
Vorstandsmitglieder bitte unbedingt auch anmelden oder im Falle einer Verhinderung abmelden!
 
Danke.
PR MANAGER GESUCHT
 
Werte Mitglieder
 
FLB, AIFFLA, ein untergehendes Fahrplancenter, Haushalt, Hund und viele andere Aktivitäten halten mich zu sehr auf Trab, dazu ein immer mehr nachlassender Gesundheitszustand, alles zusammen ist zuviel. Ich gebe es zu, es ist nicht einfach etwas davon abzugeben, aber es geht nicht mehr anders.
 
Die Stelle des FLB PR MANAGERS ist neu zu besetzen.
 
Was hat der Inhaber dieser Stelle zu tun?:
 
Anschreiben von Personen, welche an einer Mitgliedschaft interessiert sind und diese Personen, wie die übrigen Mitglieder, betreuen.
 
Herausgabe der Volta o Trem, inkl. Versand per Email und Post.
 
Versand von Einladungen. Teilnahme an den Vorstandssitzungen.
 
Schreiben und Versand des Jahresberichtes des PR Managers.
 
Der PR Manager sollte nebst deutsch auch etwas Kenntnisse in englischer Sprache haben, per Email und Telefon und auf dem Postweg erreichbar sein, bereit sein seine Adresse zu veröffentlichen und Mitglied im FLB sein.
 
Die Stelle muss nicht sofort angetreten werde. Interessenten werden eingehend in die Tätigkeiten eingeführt. Die Kontakte mit Lateinamerika werden weiterhin von mir wahrgenommen.
 
Interessenten melden sich unter info@fahrplancenter.com bzw. bei der Redaktion der Volta o Trem.
 


In Kürze erfolgt hier auch die Ausschreibung der Stelle des FLB-Kassiers. Interessenten für diese Stelle können sich jedoch schon jetzt bei der Redaktion der Volta o Trem melden.
 


 
LATEINAMERIKA-NEWS
 
ARGENTINIEN
 
Seit 06. August 2008 verkehrt der TREN A LAS NUBES wieder. Allerdings musste er nach einem Sabotageakt vorübergehend wieder stillgelegt werden. Inzwischen fährt er wieder jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag.
 
Am 24. Juli 2008 eröffnete FerroCentral den Abschnitt La Calera - Cosquín des TREN DE LAS SIERRAS. Die Nachfrage auf der Bahnstrecke Córdoba - Cosquín ist so gross, das an Wochenenden ein zusätzlicher Zug verkehren muss.
 
BRASILIEN
 
Flumitrens in Rio de Janeiro hat die Zahl der Fahrten der Vorortszüge Saracuruna - Guapimirim weiter reduziert, was einen weiteren Verlust an Passagieren bedeutet. Als ein Zug im August in Magé entgleiste, waren gerade 5 Passagiere in diesem Zug.
 
CBTU João Pessoa hat zwei zusätzliche Bahnstationen auf der Strecke nach Cabedelo in Betrieb genommen.
 
 
ECUADOR
 
Endlich läuft der Ausbau der Eisenbahn in Ecuador. Es stehen USD297 Mio. zur Verfügung. Damit soll der ganze Korridor Durán - Quito - Ibarra - San Lorenzo wieder aufgebaut werden. In Abschnitten wird die Strecke Quito - Durán bis in die zweite Jahreshälfte 2009 wieder in Betrieb genommen.
  

KUBA
 

Nach mehreren Hurricans, welche über die Insel zogen, ist die kubanische Eisenbahn recht zügig am Wiederaufbau.
 
Die Ablieferung weiterer Lokomotiven aus China läuft weiter, zusammen mit 200 Personenwagen, wovon je 18 Cafeteria- und Generatorwagen sind. Die Wagen wurden in China vorgefertigt und im Iran zusammengebaut. Ebenso liefern mehrere iranische Firmen zahlreiche Güterwagen. Ausserdem werden aus Russland 28 neue Diesellokomotiven gekauft. Doch auch vorhandenes Rollmaterial wird renoviert, darunter auch Taino-Wagen aus kubanischer Produktion.
 
 
MEXIKO
 
Die Staatsbahn Ferrocarril del Istmo de Tehuantepec FIT repariert zur Zeit alle Strecken in Yucatán, dies sind Campeche - Mérida, Mérida - Tizimin, Mérida - Valladolid und sogar die stillgelegte Linie Mérida - Progreso. Fast 80% aller Güter von und nach Yucatán werden bereits mit der Bahn befördert, wobei Rohstoffe, Treibstoffe, Baumaterialien, Lebensmittel usw. mit der Bahn transportiert werden.
 
 PANAMA
 
Im Laufe von 2008 wurde die letzte Schmalspurbahn des Landes, die Bocas Division der Chiriquí Bahn, stillgelegt und abgebaut. Bis zuletzt wurden noch Güter und Passagiere transportiert.
  
Seitenanfang
Frühere "Volta o Trem"
FLB-Hauptseite
Ferrolatino Homepage