FREUNDE LATEINAMERIKANISCHER BAHNEN
 
FLB
 
PR-ABTEILUNG: Samuel Rachdi, Bahnhof,
 
CH-6422 Steinen SZ; Tel. +41/41/832.01.34; Fax +41/41/832.01.35
 
Email: fahrplancenter@fahrplancenter.com
 
 
  EFE Sur Talca (Foto Kurt Kull)
 
 
 VOLTA O TREM
Informationsorgan des Vereins FLB
 
14. Jahrgang, Nummer 5
02.  August  2010
 
FLB NEWS
FAHRPLANCENTER NEWS
DIE NÄCHSTEN FLB-ANLÄSSE
 
 
DER FLB-VORSTAND TRIFFT SICH

am Samstag:

Am 13. November 2010, 13.30
im Restaurant Sternen, Winterthur-Veltheim
(Bus usw. siehe unten)

Am 29. Januar 2011, 13.30
im Restaurant Friedtal, Winterthur-Veltheim 
(Bus 3 ab Hauptbahnhof Winterthur in 
Richtung Rosenberg  bis Haltestelle Bachtelstrasse, 
das  Restaurant ist direkt an der Haltestelle) 

Am 26. Februar 2011, 13.30
im Restaurant Friedtal, Winterthur-Veltheim 
(Bus 3 ab Hauptbahnhof Winterthur in 
Richtung Rosenberg  bis Haltestelle Bachtelstrasse, 
das  Restaurant ist direkt an der Haltestelle) 

Vorstandsmitglieder melden sich bitte immer auch an, bzw.wenn eine Teilnahme nicht möglich ist, ab! Danke! 
 

 
 DAS FAHRPLANCENTER IST ONLINE: UNTER
 :  
www.fahrplancenter.com
   

 
Die offzielle Homepage der AIFFLA
 
ist unter http://www.aiffla.com
  

 
Die offzielle Homepage des FLB 
 
ist unter http://www.ferrolatino.ch
 

 
Bestellungen, Anmeldungen usw. sind
auch über E-Mail möglich unter:
 
fahrplancenter@fahrplancenter.com
  
 DIE NÄCHSTEN TREFFS DES FLB:

Treff am Samstag:

Am 13. November 2010, 14.30
im Restaurant Sternen, Winterthur-Veltheim 
(Bus usw. siehe unten)

Diavortrag von Ulrich Meier über die
Trochita und den Transandino Central

Am 29. Januar 2011, 14.30
Generalversammlung des FLB im
Restaurant Friedtal, Winterthur; 
(Bus 3 ab Hauptbahnhof Winterthur in Richtung Rosenberg  bis Haltestelle Bachtelstrasse)

Diavortrag über Kolumbien
von Torsten Schneider

Am 26. Februar 2011
Restaurant Friedtal, Winterthur; 
(Bus 3 ab Hauptbahnhof Winterthur in Richtung Rosenberg  bis Haltestelle Bachtelstrasse)

Diavortrag von Dieter Hauss,
Thema folgt
 
 
 



 
 
 
 
 

101 Jahre Lima - Huancayo

Incas del Peru bietet eine grossartige Bahnreise durch Peru. Mit dem Zug von Lima nach Huancayo, dann nach Huancavelica, Cuzco - Machu Picchu, Cuzco - Puno, Museumstram von Barranco, Stadtbahn Lima, Depotbesichtigungen usw.

Details siehe unter:

http://www.fahrplancenter.com/
AIFFLATicketHuancayo.html
 
 
 
 

 

 
FÜR BÜCHER ÜBER LATEINAMERIKANISCHE 
BAHNEN WENDEN SIE SICH AN:

http://www.fahrplancenter.com/
Buecher-Lateinamerika.html


FÜR FAHRPLÄNE ÜBER LATEINAMERIKANISCHE BAHNEN SIEHE UNTER:

http://www.fahrplancenter.com/LatinoIndex.html


GENOSSENSCHAFT AIFFLA

 2010 wird die Internationale Genossenschaft zur Förderung der Eisenbahnen in Lateinamerika bereits 4 Jahre alt.

Noch ist die Genossenschaft komplett von ihrem Hauptgenossenschafter FLB abhängig. Dieser Zustand soll sich jedoch ändern.

Kaufen Sie Anteilscheine, um AIFFLA unabhängig und stark zu machen. Für sich selbst oder als Geschenk an Freunde oder Verwandte, welche  Lateinamerika und Eisenbahnen mögen.

AIFFLA hat bereits in Uruguay beim Erwerb eines Schienenbusses für die Genossenschaft Urutren mit geholfen. Urutren ist eine Genossenschaft, welche ganz im Sinne von AIFFLA gegründet wurde.

Ausserdem hat AIFFLA zugesagt, sich an der Rekonstruktion eines Locobreque der alten São Paulo - Santos Schiefen Seilebene zu beteiligen, sobald aus Brasilien ein entsprechender Finanz- und Arbeitsplan vorliegt.

Dies sind erst zwei Aktivitäten; weitere werden sehr bald folgen.

Informieren Sie sich auf der Homepage www.aiffla.com.

Es gibt Anteilscheine zu CHF 50.00 und CHF 100.00, welche in unbeschränkter Anzahl erworben werden können. Die Genossenschaft ist nach schweizerischem Recht aufgebaut. Genossenschafter haften nur mit dem in Form von Anteilscheinen eingebrachten Vermögen und nicht weiter.

Für Bestellungen wenden Sie sich an:

FAHRPLANCENTER, S. Rachdi, Bahnhof, CH-6422 Steinen SZ, fahrplancenter@fahrplancenter.com, Ihre Bestellung wird dann weitergeleitet. Interessierte aus dem EU-Raum: Bezahlung auf ein deutsches Konto schliesst die hohen internationalen Überweisungskosten aus.

Vielen Dank dass Sie AIFFLA unterstützen!
 

 
 
FLB Intern

WEG ZUM TREFFLOKAL RESTAURANT STERNEN
FÜR DIE TREFFS SEIT APRIL 2009

Wie kommt man zum Restaurant Sternen?:

Buslinie Nummer 3 Richtung Rosenberg ab Hauptbahnhof Winterthur bis Haltestelle Bachtelstrasse, hier aussteigen und genau auf die andere Seite der Kreuzung gehen und dort die Bachtelstrasse hinunter in Richtung Ortsmitte Veltheim, bis zur Löwenstrasse und nach links in diese einbiegen, das Restaurant Sternen folgt nach dem Wohnblock, gegenüber des Schulhauses.

Die Löwenstrasse kann auf dem Stadtplan gefunden werden unter: http://maps.google.ch/maps?hl=de&q=Winterthur,+Schweiz&ie=UTF8&ll=47.506824,8.724539&spn=0.006682,0.019999&z=16


 
  
LATEINAMERIKA-NEWS

ARGENTINIEN

In der 2. Jahreshälfte von 2010 plant die Provinz Salta den Streckenabschnitt Salta - Cerrillos der Strecke C-14 zu sanieren, um endlich den lange erwarteten Vorortsverkehr in Betrieb zu nehmen; dieser wurde formell bereits 2009 nach Ablieferung eines ex-FEVE Triebwagens eingeweiht, doch es kam nur zu wöchentlichen Probefahrten, bis der Dieseltank des Fahrzeuges leer war.

SEFECHA, die Bahn der Provinz Chaco, bekommt nun rund APS100 Mio. von der Bundesregierung zur Sanierung der Infrastruktur und Reparatur von Fahrzeugen. Mit diesen Massnahmen will SEFECHA einen Fernverkehr zwischen Resistencia und Presidencia Roque Sáenz Peña eröffnen, den Regionalverkehr nach Taco Pozo wieder einführen und den Nahverkehr in Resistencia verbessern. 

Entre Rios: Von Mai bis Juli 2010 fand zwischen Paraná und Concepción del Uruguay ein wöchentlicher Versuchsverkehr mit dem neuen Materfer Triebwagen statt. Die Gratisfahrten wurden von der Bevölkerung sehr gut angenommen. Bis in den August hinein ist der Verkehr für Revisionsarbeiten am Triebwagen unterbrochen, danach soll der Verkehr planmäßig und mit Fahrkartenverkauf aufgenommen werden. Des weiteren finden Vorbereitungsarbeiten für einen Vorortsverkehr ab Paraná statt und die Strecke Paraná - Villa Federal wird für einen zukünftigen Regionalverkehr saniert. 

Staatspräsidentin C. Fernandez de Kirchner konnte in China einen Kredit von über USD9,5 Mia. erhalten, womit Infrastrukturprojekte realisiert werden sollen. Darunter ist die Sanierung von 1700 km Meterspurstrecken der Belgrano-Bahn vorgesehen. Zudem sollen Lokomotiven und für 160 km/h taugliche Personenwagen aus China importiert werden. Mit den neuen Personenwagen soll 2012 ein direkter Zug Buenos Aires - Neuquén in Betrieb genommen werden.

Der chinesische Kredit bedingt jedoch, dass die argentinische Regierung an jedes Vorhaben 15% selber bezahlt. Zahlreiche Provinzen hoffen etwas von diesen Investitionen für ihre Eisenbahnstrecken zu bekommen.

Nach mehreren erfolgreichen Extrazügen zwischen Buenos Aires und Mendoza soll ab Oktober 2010 ein regelmässig verkehrender, wöchentlicher Personenzug über die mehr als 1000 km lange Strecke eingeweiht werden.
 

 
BRASILIEN

Aracajú, die Hauptstadt des Teilstaates Sergipe, hat beschlossen, eine Vorortsbahn mit Linien nach São Cristovão im Süden und Socorro im Norden auf den bestehenden Bahnstrecken einzurichten. Dieseltriebwagen von Bom Sinal werden zum Einsatz kommen, die Detailplanungen und die Finanzierung sollen 2011 erfolgen.

CHILE

Langsam zurück zur Normalität

EFE, METROTREN, Santiago-Rancagua - San Fernando: Keine neuen Meldungen

EFE, TERRASUR, Santiago - Talca - Chillán
Hier verkehren immer noch nur Züge zwischen Santiago und Curicó. Die Wiederaufbauarbeiten bis Chillán dauern länger als geplant.

BIOTREN, Concepción
Auf beiden Strecken (nach Hualquí und San Pedro) verkehren wieder planmässig Züge, allerdings wurden die Fahrpläne stark reduziert.

CORTO DE LAJA, Talcahuano - Laja
Es verkehren wieder 4 tägliche Zugpaare, der Abschnitt Laja - Renaico wurde definitiv stillgelegt.

BUSCARRIL, Talca - Constitución:keine neuen Meldungen

TREN DEL VINO, San Fernando - Santa Cruz: keine neuen Meldungen

Victoria - Temuco
Die Anliegergemeinden dieser Strecke lassen die Stilllegung des Schienennahverkehrs nicht länger auf sich sitzen. Auf Initiative des Bürgermeisters von Lautaro, Renato Hauri, fordern alle Gemeinderegierungen an der Strecke die sofortige Wiederaufnahme des Verkehrs, die komplette Beseitigung der Erdbebenschäden zwischen Victoria und Perquenco und die Einführung eines Stundentaktes,  um eine richtige S-Bahn für Temuco zu schaffen. Staatsbahn EFE und Betreiber Fesub (Biotren) haben Unterstützung zugesagt sofern die Gemeinden den Betrieb mittragen.

Mitte Juli nahm Fesub mit einem Triebwagen den Verkehr auf dieser Strecke, mit zwei täglichen Zugpaaren,  wieder auf.
 

ECUADOR, Ferrocarriles del Ecuador (ex EFE)
 . 

Die Sperrung der Strecke Alausí - Sibambe (Nariz del Diablo) wegen Bauarbeiten wird länger dauern, als ursprünglich vorgesehen. Nach Meldungen aus Ecuador wird die Strecke nicht vor Dezember wieder befahren. Zwischen Salinas und Primer Paso verkehren keine Züge mehr.

Bei allen Strecken wurden die Fahrpläne geändert:

Riobamba - Palmira: täglich um 06.30
Tambo - Coyoctor: Samstag und Sonntag 5 Fahrten zwischen 09.00 und 15.30
Ibarra - Salinas: Mittwoch - Sonntag um 08.30
Quito - Latacunga: Donnerstag - Sonntag um 08.00

Am 30.06.2010 wurde die Strecke Durán - Yaguachi wieder in Betrieb genommen. Der fahrplanmäßige Verkehr soll jedoch erst später im Jahr beginnen, als Triebfahrzeug steht eine Dampflok zur Verfügung. In Yaguachi werden zurzeit neue Bahnhofsgleisanlagen gebaut. Details: http://www.fahrplancenter.com/AIFFLAEcuador03.html
 

 
KUBA

UFC hat eine ex-DDR Schienenbusgarnitur hervorragend modernisiert und setzt diese im Nahverkehr ab Habana ein. Im weiteren wurde der Nahverkehr Habana - Batabanó wieder aufgenommen.

Zwischen Morón und Florencia (Provinz Ciego de Avila) wurde eine regionale Personenzugverbindung aufgenommen. 
Die neuen chinesischen Dieselloks sind nun alle abgeliefert und wurden über das ganze Land verteilt, ausser nach Pinar del Rio, Camagüey und Bayamo.

MEXIKO

Bei Chahuites an der Bahnstrecke von Chiapas nach Veracruz wurde ein Güterzug zum Entgleisen gebracht. Er transportierte unter anderem auch zahlreiche Personen aus Zentralamerika, welche ohne Papiere auf dem Weg nach Norden waren. Mit Steinen und Pfählen auf dem Gleis wurde der Zug angehalten, wobei die Lok entgleiste. Dabei wurden zwei Personen verletzt, und 10 Prostituierte (gemäss Zeitungen aus Oaxaca) seien aus dem Zug verschwunden. Man nimmt an, dass ein Zuhälterring die Entgleisung verursacht hat, um an die Frauen zu kommen.

PERU

Seit April 2010 ist die Bahn Tacna - Arica ausser Betrieb, dies wegen eines Defektes am einzigen einsatzfähigen Triebwagen. Die Bahn kann das benötigte Ersatzteil für das bald 80 Jahre alte Fahrzeug nicht mit eigenen Mitteln beschaffen und die Provinzregierung gibt sich betont uninteressiert. AIFFLA versucht jedoch mit Eingaben bei den Behörden und staatlichen Stellen ein Umdenken zu erreichen. Je länger die Bahn ausser Betrieb ist, desto schwieriger wird eine Wiederaufnahme des Betriebes sein.
 

Seitenanfang
Frühere "Volta o Trem"
FLB-Hauptseite
Ferrolatino Homepage